María Susana Azzi. Su visión de Argentina y el Tango – II
En Marzo 2010 publicamos en la Revista Raíz Argentina este reportaje que editamos ahora como segunda parte en la publicación de la larga charla mantenida.
Esta porteña con nacionalidad argentina e italiana, atesora un amplio currículum. Nos centramos en su labor como escritora para destacar sus libros `Pioneros de la Industria Argentina´ (en colaboración con Ricardo de Titto); `Astor Piazzolla. Su Vida y Su Música´ o `Antropología del Tango. Los Protagonistas´, entre otros. Éstas son sus palabras:
“Nací un 12 de octubre, Día de la Raza en la Argentina. Desde chica, tuve muy presente las diferencias que hoy llamo culturales. En ese entonces, no lo sabía. Sí me interesaba saber más allá del pueblo chico. Mi curiosidad me ha llevado por los senderos más diversos de la vida, y de nuestro planeta.
Hubiera estudiado genética, cine, medicina, literatura. Me interesan diferentes aspectos de la vida humana. Cuando debí decidirme por mi objeto de estudio como antropóloga, fueron dos largos años de búsqueda interior, hasta que un día, cristalizó la idea: el tango. Me cayó la ficha. ¿Por qué el tango? En realidad, mi interés profundo tiene que ver con la inmigración europea en la Argentina, y en todo mi trabajo, este fenómeno está presente de una u otra manera”.
Aunque escribió “Sobre minas, percantas, milongueras y flores del fango” en 1988, se la ha encasillado como la biógrafa de Astor Piazzolla.
“Me parece que si ahora mismo saliera publicado un libro mío sobre el tango, tal vez esa “etiqueta” piazzolliana se caería… La biografía de Piazzolla era un libro que estaba faltando, porque si bien hubo libros publicados antes que Astor Piazzolla. Su Vida y Su Música. Con Prólogo de Yo Yo Ma – escrito en colaboración con Simon Collier, quien falleció en el 2003- , estaba faltando una visión más completa de su vida.
Hoy falta un estudio musicológico serio sobre la música de Piazzolla. Omar García Brunelli es un excelente investigador, sus trabajos son muy buenos y necesarios. Me refiero a un libro que abarque toda la música de Astor, escribió 3.500 obras, y grabó unas 900.
Cuando empecé a investigar el tango, el tango no estaba de moda. Ahora sí, y hay muchas personas que hablan, escriben, filman, fotografían, pintan el tango. Antes, yo era la antropóloga del tango, así me llamaban. Ya llegará la síntesis, entre la antropóloga del tango y la autora de Piazzolla”.
Muchas gracias María Susana.
En un tercer capítulo ofreceremos más comentarios de nuestra entrevistada.