• Cultura tanguera

    Es difícil escribir un apunte histórico sobre el tango, pero al mismo tiempo, es muy arduo eludirlo porque son muchos los que a través de estas páginas solicitan, aunque sólo sea, una ligera orientación que les ponga en la pista de este completo fenómeno cultural - baile, música, canción, poesía - que por una u otra razón atrae a tanta gente.

     


    Según Angel Mariñas, aunque sobre el tango y sus figuras son muchas las cosas que se discuten y ponen en duda, es generalmente aceptado que el tango nace en Buenos Aires a finales del siglo XIX aunque algunos prefieren decir a modo conciliador, que nació a las orillas del Río de la Plata, con el fin de contentar a los uruguayos que reclaman una copaternidad del fenómeno. En un hecho de origen popular como el tango y, por tanto, de nacimiento evolutivo resulta imposible apuntar una fecha de nacimiento. Sin embargo, lo cierto es que la mayoría de los estudiosos coinciden en dar por buena la década de 1880 como el punto de partida de lo que entonces no era más que una determinada manera de bailar la música. La sociedad donde nace el tango escuchaba y bailaba habaneras, polkas, mazurcas y algún vals, por lo que respecta a los blancos, mientras que los negros, un 25% de la población de Buenos Aires en el siglo XIX, se movían al ritmo del candombe, una forma de danza en la que la pareja no se enlazaba y bailaba de una manera más marcada por la percusión que por la melodía.

    Inicialmente, el tango debió ser un modo de interpretar melodías ya existentes, modo sobre el que fueron creándose otras nuevas que en un inicio ni siquiera contaban con una transcripción musical, ya que a menudo sus intérpretes y creadores no sabían escribir o leer música. De hecho, con el correr de los años, algunos de los primeros tangos ya transcritos no van firmados por sus autores sino por avispados personajes que sí sabían escribir música y aprovecharon el vacío existente sobre la autoría de determinados tangos celebrados popularmente, para ponerlos a su nombre y ganar con ello unos pesos. 

    En los primeros tiempos, cuando el tango comienza a convertirse en canción, las letras que acompañan la música son obscenas y sus títulos dejan lugar a pocas dudas: "Dos sin sacarla", "Qué polvo con tanto viento", "Con qué tropieza que no dentra", "Siete pulgadas"... o incluso "El Choclo" que aunque literalmente significa mazorca de maíz, en sentido figurado y vulgar, equivale al castellano "chocho" o "coño". 

    Ampliar la noticia

    Premios de la Asociación Argentina Tangos al Mundo, Buenos Aires, Argentina

    Este viernes 26 de Noviembre 2010 tendrá lugar la entrega de premios correspondientes al “V Certamen Internacional de Poesía 2010” de los “Poemas del  Bicentenario 1810-2010”.

    Lo organizan la
    Asociación Argentina Tango al Mundo y el Foro de la Memoria de Pompeya “Pedro Joulie”, entidades sin fines de lucro. Auspician el Club Boca Juniors, Bar Sur, Acho Manzi y Distribuidora Ioanne. El acto será presentado por Marta Luchenio, presidenta de la Asociación y la presidenta del Foro  Alicia Joulie. Está prevista la actuación de Beatriz Ambó, Estela Bonet y Mª Teresa Figari en canto y Guillermo Alio y Mª del Carmen Aguirre, bailarines. La presentación correrá a cargo de Carlos Cisilino.

    El acto tendrá lugar en la Ciudad de Buenos Aires, a partir de las 18,30 horas en el Bar Sur, Estados Unidos 297, esquina Balcarce y el acceso será libre y gratuito, como nos informa nuestro colega argentino Rodolfo Ghezzi, residente y Académico del Tango en Madrid.

    RAÍZ ARGENTINA, el sentimiento argentino en España y Europa


    Ampliar la noticia

    Tango y tangos en Buenos Aires. “VII Feria del Libro Lunfardo y Tanguero”

    Los que tenga la gran suerte de estar por Buenos Aires en diciembre, no deben de perderse un gran acontecimiento, les guste o no el Tango. Disfrutarán de charlas, exposiciones, podrán ver películas, actuaciones y todo, completamente gratis.


    Es que se viene  la “VII Feria del Libro Lunfardo y Tanguero”, que estará desde el 5 hasta el 30 de diciembre 2010 en la Academia Porteña del Lunfardo, calle Estados Unidos 1379. Se podrán adquirir libros, Cds y videos.
     
     
     
    Academia Porteña del Lunfardo, Buenos Aires, Argentina. Un altar del tango argentino


    Programa



    Domingo 5: Se inaugura la Feria con la exposición “Los poetas del Tango”  de la pintora Rosa Zifferman. A las 18.00 horas, actuación de los alumnos del músico Javier Penas.


    Lunes 6: A las siete de la tarde, homenaje a Delfor, el creador de La Revista Dislocada.


    Martes 7: Tangos burreros, exposición de partituras turfísticas compiladas por Carlos Wolf con el fileteado de Luis Zorz. A las 19 actuarán Delly Cavan y artistas invitados.
    Miércoles 6: la Feria permanecerá abierta de 14.00 a 19.30 horas. Durante ese tiempo, el público podrá asistir a la proyección de dos películas, “Fantasma de Buenos Aires y “Aniceto”.


    Jueves 9. Tendrá lugar un homenaje a Calé, el genial creador de “Buenos Aires en camiseta” con la proyección de un corto del mismo nombre. Disertará la historiadora Susana Boragno y estará como artista invitado Alejandro del Prado. Dará comienzo este acto a las siete de la tarde. Se expondrán originales de Calé en el Patio de las columnas de la Academia


    Viernes 10: Un especial homenaje al gran poeta de los barrios del principios del siglo pasado . Se podrá apreciar el trabajo de actores y cantantes  en “Evaristo Carriego y sus poetas del Tango. El elenco estará integrado por Raúl Ramos (actor, premios teatrales María Guerrero y Trinidad Guevara, versión 2009, categoría mejor actor); Liliana Perdomo (actriz de la ciudad de La Plata); Clelia Claramonte (cantante); Silvia Marán (cantante) y Enrique Docal (cantante). Mario Gauna acompañará en guitarra. Los textos de la narración y la dirección general corren a cargo de Tito Rivadeneira. El espectáculo dará comienzo a las 20.15 horas.


    Sábado 11: a partir de las cinco de la tarde presentación de los libros “Creadores argentinos” de Luis Paz.    También se festeja el Día Nacional del Tango con “El placer de cantar”, recital de la cantante Rosaruio María, acompañada en percusión por Georgina, Rodolfo y Paola. Esta actuación comenzará a las 21.00 horas.


    Domingo 12: A las siete de la tarde, “Acordes y luces porteñas” de Juan Carlos Sapia con la actuación especial de Lalo Cenci y Mirta Salerno. Estela Bonnet será la artista invitada


    Lunes 13: Proyección de la película “La muchachada de a bordo” . A las 18 se rendirá homenaje a Tito Lusiardo, con la participación de Eduardo Visconti, el Negro Ferreira y los cantores Julio Rodolfo y Claudia Alfano. Mariela Kusik estará en la locución y Nora de María del programa “Brumas de tango” (AM 970 Radio Génesis) corre a cargo de la producción general. Este espectáculo, a partir de las 19.30 horas.


    Martes 14: A las seis de la tarde, “Las minas de la ópera” con Elsa Rossi, Dora Di Sarli y Roberto Aguirre. A las 20.00 horas actuará Juana Patiño con artistas invitados  en “Una atrevida del tango”.


    Miércoles 15: Nestor Scalone evocará a partir de las seis y media de la tarde, a dos nombres inolvidables de nuestro tango, “Francini-Pontier” a 65 años de aquélla unión.
    Seguidamente tendrá lugar el recital de tangos de Pepe Otero con Estela Bonnet como artista invitada.



    Jueves 16: A las 18.30, charla del escritor y ensayista Tomás Barna con el tema “Variaciones excitantes sobre la literatura en el cine”. También se presentará el libro “El origen del Tango” de Roberto Selles y a las ocho de la tarde Suli Hepner y artistas invitados presentarán “La canción de Buenos Aires”.


    Viernes 17: a las 18,30, mesa redonda sobre “El Tango, ¿origen prostibulario?”, coordinada por Jorge Dimov. Participarán Esther Echenbaum Jonisz, Alicia Chust y Gustavo Varela. Existe la posibilidad de que también participe el investigador uruguayo Daniel Vidart.. A las ocho de la tarde, actuará el grupo coral de tangos “Coraje”.


    Sábado 18: A las 19 Las perlas del Tango de Claudio Durán. Actúan Estela Bonnet, Cecilia Cordone, Silvia Nieves, Silvana Reyes, Sandra Chebriau y Alicia Vázquez. Poeta invitada, Marta Pizzo. A las nueve y media de la noche actuará El Pollo Macatas con artistas invitados.


    Domingo 19: Gatti-Tango. Pais con Julio Pérez en guitarra, cantará dos tangos en quechua. Actuará el Trío las Luces con la voz de Alberto Raúl, el Dúo Púz abajo (Leandro Coratella y Angel Colacilli en guitarras), Javier Romero en armónica, Lucio Arce, Jorge Ariel y Marina Ríos con acompañamiento de guitarras. La cita es las siete de la tarde.


    Lunes 20: A las 19,30 horas se rendirá un homenaje al cantante Oscar Ferrari con la presentación del libro “Oscar Ferrari, el maestro” compilado por Mercedes Ferrari y Marcelo H Olivieri.


    Martes 21: A partir de las 19.00 se festeja el 48º cumpleaños de la Academia Porteña del Lunfardo, Se entregan Las Glorias del Tango a María de la Fuente y Juan Carlos Godoy y los premios del concurso de poesía Nydia Cuniberti. También se darán los diplomas a los alumnos del curso El Origen del Tango de Roberto Selles y a los alumnos del curso de cine de Marcelo Oliveri.


    Miércoles 22: Despedida del año por el grupo Taller Tango a las siete de la tarde


    Jueves 23: A las 19, concierto de Navidad con fragmentos de la Misa Criollo, y Un canto de esperanza y un recuerdo para Gardel con Franco Mateo Bonnet en percusión y Claudio Parenti en guitarra. La coordinación general a cargo de Estela Bonnet,


    Domingo 26: Charla a cargo de Oscar del Priore. Participan Estela Bonnet, Jorge Ariel y artistas invitados. La presentación a cargo de Fernando del Priore, será a partir de las siete de la tarde.


    Lunes 27: A las 19.30, presentación del cantor de tangos Nolo Correa. Artista invitada Fabiana Laurino, y las guitarras de Jorge Nimo y Sergio Cava.


    Martes 28: Actuación del cantor de tangos Roberto Chalean, con artistas invitados.A partir de las 19.30 horas.


    Miércoles 29: Noche de cantores: Rodolfo Campana, Atilio Bertagni, Raúl Ponce y Muni Rivero. Comienza el espectáculo a las siete de la tarde.


    Jueves 30: Clausura de la Feria del Libro Lunfardo y Tanguero, con el desfile de las Perlas del Tango de Claudio Durán, con brindis final. La convocatoria de este cierre a partir de las siete de la tarde.

    Esta nota nos la ha enviado
    Rodolfo Ghezzi, Académico Correspondiente en Madrid de la Academia Nacional del Tango de Argentina.

    RAÍZ ARGENTINA, el sentimiento argentino en España y Europa

     

    Ampliar la noticia

    Tango en Buenos Aires. Plenario de la Academia Nacional del Tango

    El próximo lunes 15 de Noviembre tendrá lugar en la Academia Nacional del Tango en Buenos Aires, un Plenario Público, en el Salón de los Angelitos, Horacio Ferrer, del Palacio Carlos Gardel, en la Avenida de Mayo 833, primer piso, a partir de las 19,30 Horas.


    Serán recordados con un minuto de silencio, los maestros Roberto Firpo (hijo) y Marcos Madrigal, recientemente fallecidos. También, con motivo de cumplirse los 115 años del nacimiento del maestro Enrique Delfino, se escuchará como Tango Ritual, su tema “Recuerdos de Bohemia”, interpretado por él mismo en piano.

    Seguidamente, Horacio Ferrer, presidente de la Academia, realizará una semblanza sobre la trayectoria de Roberto Firpo y el Académico Miguel Soria recordará al maestro Marcos Madrigal, para a continuación, mostrar imágenes con documentos fílmicos y sonoros.

    Inmediatamente,  serán investidos Académicos de Honor, los Maestros integrantes del cuadro de la generación intermedia: Ernesto Baffa, Amelita Baltar, Rodolfo Mederos y Walter Ríos. Este último interpretará una obra con el bandoneón de Aníbal Troilo, perteneciente al museo mundial del Tango de la Academia.

    La convocatoria al Plenario, está firmada por Alejandro Molinari y Horacio Ferrer, Secretario Académico y Presidente respectivamente, de la Academia.

    Rodolfo Ghezzi

    RAÍZ ARGENTINA, el sentimiento argentino en España y Europa

    Ampliar la noticia

    Tango argentino. Juan María Solare nos dice ¿Y yo quién soy? -Parte 4-

    Nuestro pianista y compositor argentino, residente en Bremen, Alemania se muestra en todas sus facetas artísticas.  En la revista RAÍZ ARGENTINA de Noviembre 2010  y en su versión online, recogen sus palabras.  En esta sección de Tango la completamos con sus confesiones como “hombre de tango”.




    ¿Y yo quién soy?  Por
    Juan María Solare, Alemania, 2010 - para Raíz Argentina


    El Tango in my life

    El tango es parte de mi vida, aunque no es toda mi vida. Pero es parte de mi vida, y una parte a la que no quiero ni necesito renunciar. Suelo decir que lo descubrí tarde. Mentira. Haciendo memoria, recordando escenas cada vez más nebulosas de mi infancia o de mi adolescencia, siempre hay tango. Como aquel vecino nunca identificado que tocaba el bandoneón algunas tardes, al fondo de mi casa en Palermo Viejo.
     
    El pianista argentino Juan María Solare y el Morocho del Abasto, Carlos Gardel, en una esquina de Granada, España, año 2008


    Creo que el tango es inevitable, como el aire o la línea 60. Aunque un argentino desprecie el tango, no puede dejar de conocerlo.

    Remontándome en el tiempo: en diciembre de 1993 estaba yo en Buenos Aires de visita, por primera vez durante mi período europeo. ¿Y qué compuse, en el piano de mi casa paterna? Una obra titulada "Milonga Nunca Más", porque yo pensaba que sería la última que escribiría. Y ya ven: resultó ser una de las primeras de una larga serie. ¿Y antes? Recuerdo que el cincuentenario de la muerte de Gardel (en 1985, a mis 19 años) fue conmemorado activamente en la radio. ¿Y antes? Recuerdo que mi abuelo gallego (que murió en 1983) escuchaba asiduamente su amplia colección de tangos mientras preparaba el asado los domingos. ¿Y antes? Estoy seguro de que si sigo retrocediendo en el tiempo aparecen más tangos, hasta llegar al Big Tang.
     
     
    El pianista argentino Juan María Solare paseando con el periodista, también argentino, Armando Puente, por las calles de Madrid, España (2008)


    Relatemos más anécdotas, que al final es lo único que la gente recuerda. Hace unos años intenté formar un cuarteto de tango. Discutiendo posible repertorio con el bandoneonista (europeo, a secas), sugerí tocar "Silencio" u otro tango de Gardel. "¿De quién?" "De Carlos Gardel, el autor de 'Volver' o 'El día que me quieras'" "No, nunca lo oí nombrar". Yo creí que era un chiste o un malentendido, pero no. Este bandoneonista tocaba tango desde hacía varios años y no había oído siquiera hablar de Gardel. Es como tocar música clásica y no haber visto jamás el nombre de Beethoven, o tocar jazz y no saber de Duke Ellington. Claro: de la Guardia Vieja, de "La Cumparsita" y "El Choclo" había saltado directamente a Piazzolla; en el medio la nada, el vacío cósmico.

    Y entonces comprendí. Esta ausencia de experiencia auditiva -que para un nativo de Buenos Aires es literalmente imposible, aunque odie el tango- hay que remontarla, y no se suple con partituras. Si no, se terminará tocando Piazzolla como lo hace Gidon Kremer. Ya oigo la indignación: "¿Y no es legítimo? ¿Acaso no evolucionan los géneros musicales?" Por supuesto que el tango puede evolucionar, pero no por ignorancia sino por superación.

    Y precisamente esta es una de las varias cosas que me atraen del tango: que es un género musical vivo, con un enorme potencial de evolución. Si los géneros musicales evolucionan siguiendo las leyes de Darwin, aparecerán dialectos tangueros que se extinguirán (algunos dirán "qué lástima", otros "afortunadamente", el resto ni se habrá dado cuenta).

    Otro aspecto que me apasiona es su grado de universalidad. No es vana la comparación del tango con una ópera en miniatura. Aunque las historias que relata un tango no se limitan a los tangos con texto. Tangos exclusivamente instrumentales pueden contar también una historia sin palabras (pienso en "Adiós Nonino"). Tal universalidad se sustenta en que el tango no se restringe a ser un divertimento pasajero: narra -sin palabras- lo jocoso y lo trágico, el desgarro y a veces la superación, o al menos la aceptación.
     
     
    El pianista argentino Juan María Solare, en Londres frente a la casa donde vivió el General José de San Martín, durante una gira por Inglaterra

    Y en tercer lugar, me siento muy cómodo en el tango porque puedo ser hoy absolutamente tradicional y así verter la faceta más conservadora de mi personalidad, y al segundo siguiente mostrar las garras más experimentales que pueda. El tango aguanta toda esa amplitud (a veces la gente no, pero ese es un problema de la recepción, no de la propia música).

    Esto significa que, como compositor, he perpetrado tangos tradicionales de melodía absolutamente cantabile y estética ineluctablemente "grasa" (hortera), tales como "Reencuentro" o "Tengo un tango", pero también me he movido en tres áreas de mayor experimentación. Estas tres regiones son (y aquí quiero ponerme un poquito más técnico):

    1) Ritmos y métricas menos habituales, incluyendo compases de 7/8 ("Un eremita") o cambios de compás en medio de un tema ("A rolete"); utilización de acordes por cuartas o melodías dodecafónicas ("Furor", o el tercer tema de "Mate amargo"). Esto no es en sí originalísimo, sino la continuación de cierto Piazzolla ("Vayamos al diablo" está también en compás de 7/8), que a su vez se basa en Stravinsky o Bartók. Pero quien componga en el vacío, que tire la primera piedra.

    2) Tango electroacústico. No debe confundirse con el "tango electrónico" de grupos -maravillosos- como Gotán Project u Otros Aires. A mi juicio, ese tango electrónico tiene un gran acierto: la inclusión de samples (tales como usar la voz de Gardel fuera del contexto original). Sin embargo, el elemento que define al tango electrónico es la pulsación constante de una percusión electrónica, maquinal, comparable a la música disco o al tecno. A mi juicio, esta es una posibilidad expresiva respetable, pero que cercena de cuajo una de las grandes virtudes del tango tradicional: la fluctuación del tempo, la posibilidad de cambiar la velocidad en medio de una frase, de suspender momentáneamente el flujo sonoro (en jerga musical: la agógica). Creo que será un acierto cuando el tango electrónico recupere esta posibilidad expresiva: la flexibilidad del tempo.

    Mi tango electroacústico utiliza sonidos de síntesis sin altura determinada (es decir, no es meramente un sintetizador que toca una melodía). Si el "tango electrónico" ha escuchado la música de una discoteca, mi "tango electroacústico" ha conocido a Stockhausen. Un caso paradigmático es mi Milonga Fría: sobre una estructura de milonga relativamente tradicional se montan tres inserciones de sonido sintético. Si, metafóricamente, los sonidos instrumentales son lo que dice el pianista, los sonidos electroacústicos son lo que piensa.

    3) El tango deconstruído, un género musical realmente propio. Se trata de fragmentos que inequívocamente "huelen a tango", pero que no forman un tango tradicional. Son astillas de tango. Tales "sílabas dispersas" se combinan en un contexto distinto para formar nuevas "palabras" y "conceptos". La deconstrucción -en el sentido de Jacques Derrida- es uno de mis aportes personales tanto al tango moderno como a la música experimental. El tango deconstruido se halla en la confluencia de dos tradiciones: la del tango y la de la música experimental. De hecho surge a partir de un consejo personal del compositor vanguardista Luciano Berio: que me concentrara en expandir las músicas de mi país, que son una fuente inagotable de inspiración.

    Posdata

    Al principio de esta confesión voluntaria les revelé cómo comienzo muchas de mis cartas, cuando quiero presentarme sucintamente. Se acerca ahora el final. ¿Saben cómo termino muchas de esas cartas?:

    "Gracias por su interés en mi música."


    Podemos saber más de 
    Juan María Solare  visitando su portal , o encontránlo en MYSPACE.


    RAÍZ ARGENTINA
    , el sentimiento argentino en España y Europa
    Ampliar la noticia

    Tango en Buenos Aires. Berlingieri en el Torquato Tasso

    La popular Asociación, gran difusora del tango, presenta en su local de Defensa 1575, corazón de Buenos Aires,  el martes 23 de Noviembre 2010 a las 22 horas, al gran pianista argentino del tango, Don Osvaldo Berlingieri. Será una noche gloriosa con una figura inimitable.



    En 2010 – Año del Bicentenario, Función Especial de Homenaje al Maestro OSVALDO BERLINGIERI. Torquato Tasso
    vuelve a ser el epicentro de la cumbre de maestros.
     
    Asociación Cultural Torquato Tasso, Buenos Aires, Argentina. Barrio y local de tango de pura cepa

    Han terminado el ciclo de conciertos que llevaron a cabo los mayores referentes de nuestra música popular, Horacio Salgán y Leopoldo Federico, Quinteto Real 50 años.  Ahora programa el regreso de otro pianista infalible para la música argentina. El Maestro Osvaldo Berlingieri.
    Luego de varios años sin actuar en conciertos, elije el mítico escenario del Torquato Tasso para reencontrarse con su público.

    Nuevo piano adquirido por el Tasso especialmente para el ciclo que dio Horacio Salgán, aguarda el retorno del estimado y reconocido Músico.

    Una noche especial en la que  músicos, cantores y cancionistas actuales referentes del Tango agasajarán al Maestro con interpretaciones y arreglos suyos.

    Una vez más el Centro Cultural Torquato Tasso ofrece una velada para la memoria.    Y quedará marcada en la historia del Tango.

    Artistas que acompañan el encuentro: Pablo Agri, José Luis Colzzani, Carlos Corrales, Daniel Falasca, Lautaro Greco, Raúl Luzzi, Daniel Naka, Juan Pablo Navarro, Horacio Romo, Cristian Zarate, Hernán Possetti.
    Invitados de honor: Fernando Suarez paz, Guillermo Fernández y María Lavalle.

    Cabe destacar que en la misma noche se realizará la presentación del libro escrito por Rafael Flores Montenegro dedicada a la trayectoria del artista, titulado Osvaldo Berlingieri, Yo toco el piano.

    Osvaldo Berlingieri actuó con todas las orquestas de tango cuyos directores no tocaban el piano. Acompañó y grabó con E. Rivero, R. Goyeneche, R. Rufino, A Podestá, L. Lamarque, etc, etc. Fue pianista del “gran” A. Troilo. Es pianista y director de la Sra Nati Mistral. Fue director musical del espectáculo “Tango argentino”. Grabó con su orquesta varios CD. Viajó a Japón con su grupo y ganó dos premios al mejor grupo extranjero.

    Recibió el premio de Sadaic a su trayectoria. Como también en 2005 el premio del Fondo Nacional de las artes.
    RAÍZ ARGENTINA, el sentimiento argentino en España y Europa.

     
    Ampliar la noticia

    Tango y Tangos en Buenos Aires. con Dina Emed y Piel de Tango Show

    Un espectáculo de relevancia en la capital argentina, Danza, Canto y Poesía de Tango,  viernes 5 de Noviembre 2010, 20.30 hs. nada menos que en la Academia Nacional del Tango, Av. de Mayo 833 de Mi Buenos Aires Querida. Todo con el arte de Dina Emed y gran elenco.


    La múltiple Dina Emed nos mostrará muchas de sus facetas artísticas en una noche muy especial. Junto a ella grandes músicos y bailarines... y ese público de "Piel de Tango" que la sigue sábado a sábado en el programa de La 2x4, la gran radio del tango argentino de la ciudad de Buenos Aires.
     

    Cartel del presentación de Dina Emed con su show Piel de Tango en la Academia Nacional del Tango de Argentina   Una gran noche de tango con Dina Emed... Piel de Tango



    Para obtener más información:  dinaemed@gmail.com

     
    RAÍZ ARGENTINA, el sentimiento argentino en España y Europa
    Ampliar la noticia